Ver@cidade 2ª Temporada

Depois dos sonhos

2011-07-02T22:03:00.001-03:00

Dedico esta ecfrase à Vera Lucia

cujo olhar carrega junto o meu assim tão longe...

Uma enorme pedra de aparência muito áspera, com crateras a serem exploradas, adverte quem a deseja escalar, que é difícil atingir o seu cume, mesmo sequer vê-lo. Sua face iluminada expõe pontos de muito esforço a serem percorridos na subida. No lado sombra, como na face desconhecida, não visível da lua, passos incertos poderão tatear na escuridão. Na busca do topo uma jornada íngreme e tortuosa. No fim da procura quase impossível, um castelo de pedras, as mesmas pedras monocromáticas, duras e penosas do caminho.

Inacreditavelmente, a grande massa paira sobre o oceano. Ondas de espuma formam um tapete branco capaz de amortizar uma possível queda. No horizonte as águas encontram o céu azul quebrado por porções de algodão, as nuvens carneirinhos tão sugestivas da infância. Uma densidade incomensurável é visível naquele corpo. No entanto, como um mistério a ser desvendado, um enigma, ele plana como um balão. A grande pedra abaulada repousa sobre o ar. Há que se distanciar, olhar de fora e se surpreender com a possibilidade de elevar coisas tão pesadas.

O Castelo dos Pireneus - Rene Magritte

Ver nota sobre ecfrase no post abaixo.

Insurreição

2011-06-18T21:08:00.004-03:00

Dedico esta ecfrase aos meus amigos do Facebook

(amigos não apenas desta natureza, mas além )

que me fazem ouvir por horas a fio

Mahler, Mozart, Shubert, Brahms, Bach e muitos outros.

Ele está pronto para começar seu trabalho. Com a paleta de tintas em uma das mãos e o pincel na outra, parece disposto para colocar os primeiros traços de tinta na tela, ou talvez, para continuar algo que já tenha tomado corpo após dias e dias de esforço. No entanto, o seu olhar perdido no vazio à frente, denuncia que ainda falta alguma coisa. É possível que os modelos ainda não tenham chegado para que comece a pintar. Mas na sala já há pessoas, modelos em potencial para uma obra de tal porte. Sim, a tela é enorme. Nela é possível caber a representação de quase todo um reino.

Alheia ao pintor, a menina com ares de princesa ajeita seu vestido de seda com volumoso saiote. Está radiante. Irá refrescar-se em breve, degustando o saboroso suco oferecido por sua gentil ama. Outra serviçal, um pouco mais atrás, faz uma ligeira genuflexão. Ela deve se render às graças da menina, ainda que apenas por questões hierárquicas. À sua frente, uma anã, com vestido simples indicando sua condição inferior, sonha que pode tomar parte da próxima cena. Com ela uma garotinha, a menor de todas, faz carícias com um de seus pés em um cachorro, provavelmente um animal errante acolhido por ingenuidade do amor infantil. Atrás desse grupo há uma freira. Aparentemente, ela conversa com outra mulher, serviçal da família. É bem possível que esteja reclamando para a tal empregada o fato de ter que posar junto com a família para a pintura do retrato: uma freira não deve se curvar à luxúria e às aparências! Ou talvez apenas se justificasse perante seu ato, afinal, como poderia recusar tamanha honra de convite sendo a família de suma importância? Só faria elevar ainda mais a posição da Igreja na sociedade! Sabendo o que sei, fico com a segunda hipótese e volto ao pintor.

Elegantemente trajado, ele tem uma insígnia em forma de cruz no peito, certamente uma condecoração real. Não obstante seu traço ser belo e perfeitamente respeitoso a todos que retrata, seu espírito aristocrático vem de encontro ao que buscam seus mais nobres retratados: a soberba individualidade. Seus serviços prestados à corte decerto lhe permitiram chegar ao patamar supremo de figura respeitável e invejável entre os artistas. Em seu ateliê, de austera decoração, obviamente há quadros pendurados na parede. Todos seus. Entre eles, algumas cópias de grandes mestres inspiradores.

Um foco de luz se destaca na parede. É um espelho que reflete duas pessoas indistintas. Mas para o pintor não, elas são bem definidas porque ele as vê de frente, estão chegando. É evidente que já é hora de começar o trabalho. Em suas mãos possui todo o material necessário. No entanto, inexplicavelmente, ele se detém ainda por alguns instantes e olha demoradamente para cada pessoa que está ali, naquela sala, como se elas fossem personagens de uma importante história. Um pensamento estranho toma conta de sua mente. Uma nuvem cinzenta, massa perturbadora da qual nasce um desejo. O mais subversivo dos desejos. Numa total insanidade ele declara, em alto e bom som, que todos os presentes farão parte do retrato, inclusive ele e o cão vagabundo.

Não sei o que aconteceu depois disto. Suspeitando uma confusão e vendo ao fundo uma porta aberta saí correndo. Até atropelei um homem que descia as escadas. Ufa, os jardins do Prado!

As Meninas - Diego Velázquez, 1656

Museu do Prado (Madrid)

Nota: Para fazer jus ao nome deste blog devo explicar que esta ecfrase foi escrita numa Oficina de Literatura e Arte - relações entre imagem e palavra com a escritora Verônica Stigger. A ecfrase é uma representação verbal a partir de uma representação visual. Descrever este quadro com um certo devaneio foi um exercício prazeroso e muito interessante para mim. Foi uma aventura literária na qual aprendi um pouquinho mais sobre a arte da palavra. Ah, porque dediquei aos meus meus amigos do FB... Bem, durante este processo foi inspirador ouvir aqueles compositores que lotam suas páginas de perfil por lá!

Quase um stop motion

2011-01-28T22:42:00.000-02:00

Foi o que montei com as fotos que tirei na última viagem para Itanhaém. Um Stop Motion, que pode ser traduzido como “movimento parado”, é uma técnica que utiliza uma seqüência de fotografias diferentes de um mesmo objeto inanimado para simular o seu movimento. Estas fotografias são chamadas de quadros e normalmente são tiradas de um mesmo ponto, com o objeto sofrendo uma leve mudança de lugar, para dar a ideia de movimento.

Do ponto de vista científico, o Stop Motion é compreendido como uma movimentação pelo fenômeno da Persistência Retiniana. Ele provoca a ilusão no cérebro humano de que alguma coisa se move continuamente quando em um segundo passam mais de 12 quadros (fotos ou desenhos). Na verdade, o movimento desta técnica cinematográfica nada mais é que uma ilusão de ótica. Ela é usada tanto em desenhos animados quanto em filmes com atores reais.

Já fiz alguns stop motions com desenhos (toscos) e fotos, mas queria muito pegar o nascer e o pôr do sol para fazer um. Assim aconteceu no dia 24 de janeiro deste ano. Acordei bem cedinho (coisa rara atualmente), às 6 horas, olhei pela janela e vi o céu cor-de-rosa. Disse comigo mesma, é hoje! Sim, há muito tempo estou esperando para ver o sol subindo no horizonte do mar. Embora sempre fique alguns dias na praia, a maioria deles tem amanhecido nublado.

Peguei correndo meus apetrechos, câmera, tripé, relógio, óculos, óculos de sol, boné e lá fui correndo. Montei o meu tripé, posicionei a câmera e fui clicando em intervalos razoavelmente regulares. Isto porque mesmo com a praia quase deserta a gente ainda se distrai. É um bicho que voa, outro que se aproxima da água, um pescador que lança a linha ao mar. Com estes movimentos, a onda indo e vindo e o céu mudando de cor rapidamente a gente até esquece de marcar o tempo. Para o filme de animação o tempo não é importante, mas sim o movimento do objeto. No entanto em se tratando de um movimento do sol é difícil identificar exatamente o quanto ele se deslocou (na verdade a terra) rss. Então pensei em manter um intervalo fixo entre os clicks, mas não consegui.

Bem, fiquei clicando cerca de uma hora uma seqüência de fotos. Comecei às 6:25:07 e fui até às 7:25:38 para registrar a subida do sol. Foram 107 fotos. Isto foi muito pouco para um verdadeiro stop motion. Outro ponto não atingido foi o número de quadros por segundo, que foi de um, mas deveria ter sido pelo menos 15. Desta maneira meu stop motion está meio lento, sem falar no movimento do mar não sequenciado, uma vez que o grande intervalo entre as fotos impossibilitou uma sincronização.

Apesar disso foi demais ver este amanhecer e tirar estas fotos.

Para saber mais sobre a técnica do stop motion

Bienal

2010-09-24T18:48:00.005-03:00

Ontem visitei a 29ª Bienal de São Paulo, no Ibirapuera. Um privilégio para os professores visitá-la antes mesmo da abertura ao público, que se dará no dia 25 de setembro. Confesso que fui com uma expectativa baixa pelo fato de estar saturada nos últimos tempos da "política", tema do evento e também de estar cansada de andar horas por grandes espaços expositivos.

Mas a arte, ah, a arte, sempre supreende, provoca, invade nossos espaços sensoriais. Ela vai reinventando velhos temas, foge dos limites, é um grande mar, sempre imprevisível do que vai trazer em suas ondas.

Andei pelos pavilhões da Bienal com muito prazer, claro que foi um mar de diferentes sensações, mas no resumo gostei das obras, fotografei algumas. Mérito para esta bienal: é permitido fotografar! Ufa, finalmente eles fazem o que pregam: LIBERDADE! Claro que pedem para não usar o flash, o que concordo plenamente, pois além de não afetar os materiais, o mais interessante é utilizar a iluminação da própria peça ou instalação.

Em termos de liberdade de expressão, talvez a obra mais polêmica da mostra seja a do artista Gil Vicente, quem tive a sorte de encontrar lá e gentilmente posou para fotos do batalhão de professores que o rodearam.

Sua série de autoretratos matando personalidades conhecidas do mundo institucionalizado me passou uma sensação um tanto ambígua. Por um lado uma profunda desilusão do cidadão (representado pelo próprio artista) com esse mundo e descrença em qualquer mudança através de seus líderes. Por outro, no rosto dos pretensos assassinados, uma reação como se fosse uma resposta ao cidadão, variando de uma personalidade a outra, desde a completa insensibilidade da Rainha Elizabeth II à dor de Lula.

É certo também que essa obra levantou uma questão entre os professores de qual seria a leitura dos alunos e como dialogar com ela para ampliar o conhecimento, a percepção de mundo, a consciência. O tempo foi muito escasso para qualquer debate. Sendo assim, cada um seguiu em frente com essa forte provocação feita pelo artista.

Visite a Bienal, vale a pena, de 25 de setembro a 12 de dezembro, no Parque do Ibirapuera, em São Paulo.

Veja outras fotos da bienal aqui

Twittosfera

2010-08-28T19:11:00.003-03:00

"Só podemos realmente ter opiniões imparciais, quando se trata de coisas que não nos interessam. "
Oscar Wilde

Cáustico, como sempre!

Peguei esta frase no Twitter de um entre os tantos e tantos que sigo por lá. E como se pode entender este pensamento frequentando a twittosfera, onde o interesse momentâneo de cada um vai aparecendo e nos carregando para os interesses mais profundos deles, se for do nosso interesse, é claro.

Eu confesso que não sou fã incondicional do Twiter, só apareço lá de vez em quando, embora reconheço que é bem legal saber das coisas por lá, algo pessoal, quase uma fofoquinha, e também aquilo do seu interesse pessoal, cultural, esportivo, de lazer, político, enfim, o caminho que você mais gostar.

Como ultimamente tenho saído mais à imagem do que às palavras não vou ficar discorrendo aqui mais sobre este tema, mas apenas mostrar a minha caneca com a bebida anestesiante de dia sim, dia outro, que enfio goela abaixo.

As carinhas abaixo são daqueles que estou "following" no Twitter.

Você pode fazer sua caneca aqui

http://www.crowdedink.com/

conforme dica da Re, minha amiga, no Buzz, do gmail.

Lua de São Manuel

2010-07-20T14:09:00.003-03:00

Um amigo do site de fotografias escreveu sob uma das imagens que fiz da lua: "We are all under the same moon, nice to know..:)". Esse comentário me fez lembrar de minha filha quando pequenininha. Por serem tão puras e falarem o que realmente sentem, as crianças nos proporcionam momentos de intenso prazer como este que passei com a Nathalia certa vez em que estava assistindo TV. Me lembro que era o mes de julho e o programa "Globo Repórter" estava fazendo uma comemoração da chegada do homem à lua. Eu gosto muito deste tipo de programa e estava muito interessada em assistir pela milionésima vez a pisada de Armstrong pela primeira vez na lua. Então, chamei com insistência a atenção da Nath: "Nathalia, venha ver, venha ver, o homem pisando na lua, o homem foi na lua..." Ao que ela respondeu, "mamãe, mas em que lua que ele foi, na de São Paulo ou na de São Manuel?" Naquele momento perdi totalmente o interesse pelo homem na lua e passei a desfrutar intensamente daquela ingênua pergunta como algo único no universo infantil.

Então, tantos anos depois (talvez 15,16) mostro aqui a lua de São Manuel. Para você Nathalia!

Lua vista de São Manuel, uma pequena cidade no interior do estado de São Paulo onde eu nasci, no dia 17 de julho de 2010, às 18:04.

Solstício de inverno

2010-06-21T20:16:00.010-03:00

Foi hoje, às 8:28 h. A palavra solstício vem do latim sol (Sol), e sistere (que não se move). O solstício de inverno ocorre "quando o sol atinge a maior distância angular em relação ao plano que passa pela linha do equador." Isso marca o início do inverno no hemisfério sul e o dia mais curto do ano.

Hoje a noite chegou mais cedo. Esta foto tirei à tardinha, exatamente às 17:13:33 h, da cobertura do prédio.

Veja mais fotos:

Novo brinquedo

2010-05-31T17:35:00.005-03:00

Uauuuu, finalmente comprei o que estava querendo há um tempão - um tripé. Se é coisa de fotógrafo profissional? Pode até ser, mas depois que fiz um workshop com o Marcos Camargo, um fotógrafo incrível de cinema, e aprendi a fazer stopmotion, senti ainda mais vontade de comprar um.
Já tive minha experiência com animações em desenho, a qual gostei muito. Mas com foto, como no último workshop, foi a primeira vez, e muito divertido. Stopmotion é uma sequência muito rápida de fotos que mostra o movimento, na verdade o princípio do cinema. Adoraria fazer uma série dessas com o nascer e pôr-do-sol. Agora tenho o meu tripé e posso fazer. Só falta ir pra praia, pois em São Paulo... bem, talvez no Ibirapuera, mas o sundown ficará comprometido com os prédios!

Olha ele aí:

Meu stopmotion: sem tripé

- foram 325 fotos e eu utilizei a grade da varanda como suporte para a câmera.

Part of me

2010-05-29T21:10:00.008-03:00

.
Gostei deste título. Roubei de uma música muito legal de um grupo argentino do qual assisti um espetáculo inédito inspirado na obra mágica de Jorge Luis Borges. Foram feitas a leitura e interpretação musical de poemas e textos em prosa. Ao final da apresentação comprei o CD, muito lindo, do qual roubei uma das músicas para o meu video. Este, resultante de minhas caminhadas pela praia com a câmera na mão, ganhou um perfeito brilho ao som daquele tango. Escolhi um dos poemas de Borges, sintonia perfeita para este momento.

O espelho a minha frente é coisa muda,

Mas de sua mudez ele me fala:
...
A imagem alheia do outro lado

Me contempla longínqua e interrogante,

Parte de mim, em mim multiplicada,

E posta fora do que sou, textura

De outra pessoa, de outro sonho e forma

(No largo sono de um deus tranqüilo,

A voz se cala e deixa que o cristal

A memória de um vago ser recrie)

Ilusória assim como qualquer cifra.

Existimos, inúteis, refletidos.

Um teatro de sombras, sigiloso:

O que somos, em nosso alto crepúsculo.

Jorge Luis Borges

Cool book

2009-10-16T21:56:00.007-03:00

Um perigo ameaça a sociedade patriarcal, hierárquica e centralizadora: uma nova visão sobre as redes sociais. Essa foi a ideia que trouxe o professor Augusto de Franco em sua palestra no MASP (Museu de Arte de São Paulo), no dia 15 de setembro último, e é tema de seu livro "Escolas de Redes - Novas Visões sobre a sociedade, o desenvolvimento, a internet, a política e o mundo globalizado", obra cuja leitura eu indico.

Leia o artigo todo que escrevi sobre o livro do professor no portal do Instituto Claro

Ilustração de uma Rede Social Distribuida

Diagrama de Paul Baran, p. 23 do livro

O ciclo recomeça

2009-09-22T23:31:00.011-03:00

Equinócio de primavera. Acabou de passar, hoje, 22 de setembro, às 21:18.

Presto atenção nele para lembrar que é preciso florescer de novo, crescer e ir avante na nova estação, porque viver de forma única em cada passagem do tempo é uma escolha de pensar, de sentir, de agir. É criar a própria realidade!

Foto original

"... recria tua vida, sempre, sempre. Remove pedras e planta roseiras e faz doces. Recomeça."
(Cora Coralina)

Educadores Inovadores 2009 - Prêmio Microsoft

2009-08-27T11:11:00.006-03:00

Eu e minha amiga Priscilla participamos do concurso promovido pela Microsoft "Educador Inovador/ 2009" com o projeto que temos desenvolvido na Escola Estadual Rodrigues Alves por três anos: "R²A - A Web Rádio da Escola Rodrigues Alves".

Foi muito gratificante termos sido finalistas e participarmos da grande festa da educação!

Foram três dias de intensas atividades e contatos com colegas de todo o Brasil. A final foi aqui em São Paulo. Ficamos hospedadas no Comfort Hotel Downtown, no centro e a festa de premiação foi no Teatro Franco Zampari (da FATEC), na Avenida Tiradentes.

Houve uma feira com a exposição dos trabalhos e uma rodada de perguntas. Muitas fotos, gravações em vídeo e muito glamour. A TV Cultura foi quem acompanhou o evento.

Os trabalhos apresentados eram incríveis, realmente inovadores com o uso das novas tecnologias. E, segundo o Emílio Munaro, da Microsoft, os jurados tiveram muita dificuldade em apontar o vencedor: "Foi por uma questão de décimos de pontos", ele disse. Bem, não conseguimos o primeiro lugar (o prêmio foi um notebook), mas foi o máximo chegarmos até aqui com o nosso projeto, única escola da cidade de São Paulo na final. Todos os participantes, além do translado, hotel e refeições, ganharam mochila, camiseta e aqueles brindes tradicionais como bloquinhos e canetas.

No último dia do evento ainda fomos conhecer a sede da MICROSOFT em São Paulo. Geeeennnnnnte, é incrível lá. Adorei! O prédio fica na Avenida das Nações Unidas (Marginal Pinheiros) em um enorme e mais moderno complexo empresarial da cidade, no Brooklin. A vista do 31º andar é fantástica. Não perca as fotos abaixo. Lá fomos muito bem recebidos e conhecemos os mais avançados softwares da Microsoft para uso em Educação!

Participar deste concurso foi maravilhoso, uma grande valorização como profissional da educação!

Valeu MICROSOFT!

Veja todas as fotos do evento aqui

Conheça o nosso projeto:

Rádio R²A

Finalista no Concurso MICROSOFT

2009-08-10T18:17:00.013-03:00

Isso mesmo, o nosso projeto "R2A - A Web Rádio da Escola Rodrigues Alves" foi um dos vencedores finalistas do Concurso MICROSOFT EDUCADORES INOVADORES 2009!

Participamos em duas categorias de premiação. A categoria "EDUCADOR INOVADOR", que vai a juri popular entre os 12 finalistas e "EDUCAÇÃO EM CONTEÚDO", onde concorremos com 2 escolas numa apresentação para uma banca de educadores renomados.

Foram mais de 700 projetos inscritos em todo o Brasil!

O resultado final e a premiação serão no dia 25 de agosto. Por isto conto com vocês para votarem em nosso projeto.

É muito fácil, acesse o link abaixo, escolha a "R2A - A Web Rádio da Escola Rodrigues Alves", coloque seu e-mail, confirme e depois abra seu e-mail e confirme novamente.

E muito obrigada!

http://www.educadoresinovadores.com.br/

Veja aqui os vencedores:

Categoria Inovação em Colaboração
ESCREVENDO COM O ESCRITOR
Instituto Francisca de Souza Peixoto
Cataguases - MG

FRACTAL MULTIMÍDIA
Colégio Estadual Embaixador José Bonifácio
Petrópolis - RJ

TELEJORNAL DA ESCOLA
EEB Júlia Lopes de Almeida
Blumenau - SC

Categoria Inovação em Comunidade
CACHOEIRO EM DIVERSAS LINGUAGENS
NTE - Cachoeiro
Cachoeiro de Itapemirim – ES

PROJETO BARREIRO
Fundação Bradesco – Escola de Canuanã
Formoso do Araguaia – TO

TIC´S NA EDUCAÇÃO, FORMAÇÃO DE COMUNIDADE ESCOLAR E MÍDIASC.E. Professor Clóvis Monteiro
Rio de Janeiro – RJ

Categoria Inovação em Conteúdo
A CONSTRUÇÃO DE CONHECIMENTO EM AMBIENTE DIGITAL
Instituto Estadual de Educação Cristóvão de Mendoza
Caxias do Sul - RS

FONTES DE ENERGIA
Colégio Estadual Luiz Pinto de Carvalho
Salvador - BA

R2A – A WEB RÁDIO DA ESCOLA RODRIGUES ALVES
ESCOLA ESTADUAL RODRIGUES ALVES
São Paulo - SP

Categoria Educador Inovador - Escolas Técnicas
LOUSA DIGITAL ETEC de Bebedouro
Bebedouro - SP

ROBÓTICA EDUCACIONAL À LUZ DA PEDAGOGIA DE PROJETOS
ETEC Dr. Adail Nunes da Silva
Taquaritinga – SP

TECNOLOGIA ASSISTIVA: UMA NECESSIDADE ESPECIAL
ETEC Manoel dos Reis Araujo
Porto Ferreira – SP

Para mais informações acesse o blog da Microsoft Educadores Inovadores

http://educadoresinovadores.spaces.live.com/

Cotidiano

2009-06-21T00:22:00.006-03:00

Dia claro

passos apressados na cidade dura.

Entre o vai e vem confuso de sombras

um não lugar,

quietude inimaginável de dias melhores.

("Un claro día / apresurados pasos en la dura ciudad / entre el confuso ir y venir de las sombras/ ausencia de lugar / quietud / lo inimaginable de dias mejores." )

(Quotidian /Clear day/ rushed steps in the hard city./ Between confused go and come of the shadows/ no place, /stillness/ unimaginable/ of better days)

Foto por Vera

Canção do mar

2009-04-27T00:22:00.003-03:00

Que pena!
Este ano não fiz o diário de minha viagem como no ano passado!
E tirei fotos maravilhosas de Natal. Tenho publicado aos poucos no FT (fotothing), site de fotos linkado em minha egosfera na lateral do blog. Fiz alguns vídeos, mas como não editei, não publiquei. Ainda tenho vontade de publicar estes vídeos e o farei assim que der.

Foram tantas fotos do mar, tantas, tantas...

E hoje encontrei este vídeo espetacular, tudo a ver com minhas fotos e meu momento.

3ª Oficina em 30/10/2008

2008-10-30T09:28:00.005-02:00

Estamos aqui blogando com os POIEs e vamos mostrar um pedacinho da segunda oficina.

Orientações para o aluno como comentar nos blogs

Segunda Oficina em 22/10/2008

2008-10-22T14:07:00.004-02:00

Foi muito prazeroso realizar a primeira oficina de blogs com meus colegas POIES. Acredito ter colaborado com todos relatando minha experiência com a construção de blogs bem como ter participado na discussão sobre a importância dos blogs para a aprendizagem na escola. Hoje estamos aqui, blogando com o pessoal da segunda oficina. Veja como alguns colegas avaliaram a experiência (vídeo da primeira oficina):

Blogs dos professores participantes da Oficina

Oficina de Blog em 20/10/2008

2008-10-20T10:05:00.001-02:00

Devido a minha obstinada mania de não ficar satisfeita em simplesmente fazer minhas representações mentais, mas querer publicá-las insistentemente na internet em páginas e páginas de blogs, fui convidada pela Tereza e pela Lourdes da Diretoria Regional de Educação (DRE) de Santo Amaro para passar um pouco dessa experiência aos meus colegas POIEs (Professor Orientador de Informática Educativa). A princípio fiquei preocupada, pois o pessoal é fera em Informática Educativa, mas pensando na riqueza da troca de experiências com os colegas que já vêm há anos descobrindo as manhas da navegação topei e aqui estou eu, no meio da oficina, mostrando ao pessoal como se publica uma apresentação em Power Point e texto, com o material que preparei para disponibilizar ao pessoal!

Leia o material na íntegra (apostila sobre o projeto)

Nabucco

2008-09-15T19:14:00.000-03:00

Mais uma vez a ópera tem lugar nesta página, desta vez porque consegui mostrar um pedacinho do espetáculo que tenho assistido todos os meses, a apresentação do Projeto Ópera-Café, no Centro da Cultura Judaica. A descrição deste projeto encontra-se nos posts abaixo, de 18/julho e 21/junho/2008.

Nabucco, de Giuseppe Verdi é um tema bíblico e conta a história da invasão de Jerusalém por Nabucodonosor, e o êxodo do povo hebreu, escravizado na Babilônia.

Reproduzo aqui o que garimpou Iacov Hillel, o diretor geral e de iluminação do projeto pelo "Libreto de Temistocle Solera":

"O que considero mais importante na temática de 'Nabucco' é a guerra das religiões. A luta pelo poder através da religião está aí até hoje. É um assunto atual. A música é de uma angústia tremenda. Verdi, quando compôs Nabucco, sofria a pior das dores: a morte de dois filhos e da mulher. Sua angústia e a procura desesperada por uma explicação para a imensa perda são elementos da força quase brutal da partitura de Verdi. As orações e as preces, de que 'Nabucco' também está repleta, revelam ainda o desejo de elevação do espírito."

"Va pensiero", o famoso coro dos prisioneiros, cujo tema é a saudade de Sion, a terra natal. Essa música coral foi adotada como hino pelos italianos na luta pela unificação da Itália, então sob o domínio austro-húngaro.

Quantas vezes eu já cantei esta música com o extinto "Coral São Manuel", sob a regência da saudosa Dona Carminha. Si, va, pensiero...

Va pensiero sull'ali dorate./Va', ti posa sui clivi, sui coll,/ove olezzano tepide e mollil'aure/ dolci del suolo natal!Del Giordano le rive saluta,/di Sionne le torri atterrate./O mia Patria, sì bella e perduta!/O membranza sì cara e fatal!/Arpa d'or dei fatidici vati,/perché muta dal salice pendi?/Le memorie del petto riaccendi,/ci favella del tempo che fu!/O simile di Solima ai fati,/traggi un suono di crudo lamento;/o t'ispiri il Signore un concentoche/ ne infonda al patire virtùche/ ne infonda al patire virtùal patire virtù!/
(Vá, pensamento, sobre as asas douradas/Vá, e pousa sobre as encostas e as colinas/Onde os ares são tépidos e macios/Com a doce fragrância do solo natal!/Saúda as margens do jordão/E as torres abatidas do sião./Oh, minha pátria tão bela e perdida!/Oh lembrança tão cara e fatal!/Harpa dourada de desígnios fatídicos,/Porque você chora a ausência da terra querida?/Reacende a memória no nosso peito,/Fale-nos do tempo que passou!/Lembra-nos o destino de jerusalém./Traga-nos um ar de lamentação triste,/Ou o que o senhor te inspire harmonias/Que nos infundam a força para suportar o sofrimento.)

(As informações acima, com exceção da letra e tradução foram tiradas do livreto do Projeto Ópera-Café)

Minha metáfora

2008-09-07T01:04:00.000-03:00

(Navegar é preciso, voar também é...)

Quando comecei a participar do ORKUT fui convidada pela amiga Sol para uma comunidade sobre poesia, a Sociedade dos Pássaros-poetas. Lá, todos os participantes deviam escolher um pássaro para associar ao seu nome e as postagens deveriam ser poemas de sua autoria ou de poetas já conhecidos, ou não. Encontrei nesse site pessoas que revelavam uma grande sensibilidade e maestria ao escrever, e outros que como eu, tentavam jogar algumas palavras ao vento, voar como pássaro-poeta.

Na época participei um pouco, mas como eu não sei fazer poesia, não fui em frente... No entanto, foi lá que encontrei minha metáfora, ser martim-pescador. De lá pra cá, fui me descobrindo...

Uma vez disse Rubem Alves,"ainda bem que há os poetas, que salvam os nossos olhos da mesmice. Os poetas são os mestres da arte de ver, que se dedicam a abrir os olhos dos cegos.” E eu digo, ainda bem que há os pássaros-poetas, eles salvam o nosso olhar das coisas fúteis que ofuscam o espaço virtual. Seu canto feito em bandos encanta a nossa alma e nos faz lembrar de nossa verdadeira identidade.

))§((

Ao assumir a insígnia da comunidade escolhi o pássaro Martim-pescador (kingfisher), porque me achei até bem parecido com ele, que não voa muito...

O Martim é comum em beira de rios, lagos, lagunas, manguezais e beira-mar, em todo o Brasil e também no sul dos Estados Unidos, no México e em toda a América do Sul. Ele passa a maior parte do tempo pousado sobre pedras e árvores mortas, observando a água. Ao avistar um peixe, mergulha diretamente em sua direção. Executa migrações locais na Amazônia, aparentemente devido à dificuldade de pescar em águas turvas - o que ocorre durante e após as chuvas - ou em águas onduladas e encrespadas. Em períodos de águas turvas, alimenta-se também de insetos.

))§((

Photo by Lisa Sam67: original e outras

Eu também não sei voar como poeta. Em mim, as palavras não fluem como o vôo majestoso dos pássaros sagrados e consagrados do cosmos virtual. Não sei atirar versos linha abaixo revelando os muitos mundos, como fazem certos bichos voadores. Sou Martim, sou pescador. Vivo solitária sobre a pedra e olho pro rio. Procuro meu alimento que está a navegar por essas águas. Quando vejo o peixe-poema mergulho diretamente em sua direção. Mastigo-o e deglutindo seus pedaços sacio a minha fome. Se as águas estão turvas pelas cores, executo a migração, pego o peixe-imagem. Palavras ou imagens, vou metabolizando-as, uma a uma e incorporo-as em meu ser.

Na época fiz um

Lamento

No imobilismo de meu corpo sobre a pedra
o olhar navega sobre o fluxo das águas.
Os poemas saltitantes mostram-se e mergulham novamente
num correr sem fim.
A ânsia por devorá-los obriga-me a persegui-los até capturá-los.
As palavras deglutidas, incorporadas,
fazem de mim
um corpo denso
que resiste ao vôo.
Sinto o peso da metáfora que criei.

Martim-pescador

)) §((

Hoje, tempos depois, ao metabolizar as palavras e as imagens, estou aprendendo a devolvê-las ao ambiente na forma de um canto, um canto muito breve, o

canto dos haikais...

))§((

Nova roupagem do Ver@cidade

2008-08-19T11:26:00.000-03:00

Incentivada pelas energias frente ao novo, da amiga AINDA, resolvi resgatar velhas postagens a partir de novos olhares. A partir do meu blog Veracidade (na uol) trago as matérias revisitadas no novo hospedeiro WORDPRESS, que não segue o caminho fácil da Google em matéria de blog. Inicio pelo "Ao Entardecer", lindo filme que estimulou upload em minha mémória quando das passagens de meus pais para o outro lado...

Estas lembranças foram até o outro lado deste mundo na grande montanha Kinabalu, cujo amigo Losp ofereceu-me esta pérola de homenagem.

Veja a imagem de Losp no tamanho original e outras fotos aqui

Conheça o Veracidade revisitado

Ópera de novo, mas diferente

2008-07-18T20:01:00.000-03:00

Mais uma Ópera-Café que fui assistir no último domingo. Desta vez uma comédia romântica L'Elisir d'Amore, de Gaetano Donizetti. Outros cantores, porque o objetivo do projeto é trazer os melhores artistas da cena lírica brasileira e dar também oportunidade a jovens cantores. Assim, o Centro de Cultura Judaica difunde a ópera e forma platéias. Os diretores são os mesmos, no entanto sempre surpreendem, visto as maravilhas de espetáculos que venho assistindo. Desta vez a ação se passa numa aldeia na Itália do século XIX e como o próprio nome diz o amor está em foco. Entre encontros e desencontros se passam as cenas e os cantos. Destaque para "Una furtiva lagrima", uma das mais belas árias da história da ópera, como disse o diretor musical Mauro Wrona. É ele também, quem faz a narração da história, de forma extremamente simpática.

Minha única reclamação: não poder usar a câmera para filmar ou fotografar. Adoraria reproduzir aqui trechos do espetáculo, com os cantores brasileiros. Como não foi possível trouxe aqui o "bam-bam-bam" mundial.

E ainda sobre os grandes cantores de ópera do mundo, achei incríveis as fotos da exposição sobre Maria Callas clicadas por Carlos Filipe no Museu da Electricidade de Lisboa, que vai até 21 de setembro.

Veja mais fotos da exposição no "EuCarlosFilipe's Fotothing"

Verismo

2008-06-21T18:44:00.000-03:00

A segunda temporada do Ver@cidade mal começou e já está se tornando um egoblog. Isto porque depois do deleite com o poema da Aninha Dundes do Mentiras Sinceras, vera ainda continua o tema principal.

É que achei bem interessante esse movimento (por que será não?) que descobri existir, assistindo à Ópera-café, na Casa de Cultura Judaica.

Verismo, verum, verdade.

O verismo é uma corrente literária italiana surgida no final do século 19 a partir das obras de escritores e poetas italianos baseada num conjunto de fundamentos realistas. Nasceu sob influência do positivismo e seus princípios de fé na razão e na ciência, no método experimental e nos instrumentos infalíveis da pesquisa. Tornou-se um estilo de ópera italiana. Este destaca-se pelo realismo, por vezes até sórdido e violento, das descrições da vida cotidiana, especialmente das classes sociais mais baixas, rejeitando os assuntos históricos, míticos e grandiosos do Romantismo. Há quem considere que a ópera precursora do Verismo foi Carmen, de Georges Bizet (1875).

No entanto, a ópera que assisti, surgida desse movimento, foi Tosca, de Giacomo Puccini, cuja história se passa em Roma, em 1800. Em meio à Revolução Francesa, amores, desejos e intrigas culminam na tragédia.

Na Casa de Cultura Judaica, a proposta de apresentação é bem diferente, pois a ópera não se passa no palco, distante dos espectadores, mas sim em meio a eles, na cafeteria. É como se fizéssemos parte do espetáculo, pois os artistas correm em meio ao público. O diretor musical faz a narração do espetáculo antes dos atos e vai antecipando a história, principalmente porque é difícil entender o texto através do canto. Basta então apreciá-lo, junto à música e a interpretação.

Estou gostando muito de assistir a essas óperas neste formato. Já assisti Dom Giovanni, de Mozart, Dido e Aeneas, de Purcell e agora Tosca. Surpreendi-me com os artistas, maravilhosos. Que vozes ao meu lado! Pretendo não perder as próximas.

Abaixo um trecho da ópera Tosca que garimpei no you tube, com a famosa Maria Callas:

Esta parte foi muito emocionante, posso dizer mesmo, o ponto forte, em que os meus olhos, poderosos guardiões do espírito, se curvaram às águas, tanta a beleza.

No ritmo alucinado

2008-05-18T00:43:00.000-03:00

Entre tantas correrias reais e virtuais, afazeres demais porque vivo a procurar, destaco na 2ª temporada do Ver@cidade, o caminhar da R²A, um projeto de webradio. Pra falar mesmo com veracidade, não é bem uma webradio, porque pra chegar lá ainda falta muito, de técnica, conteúdo e tecnologia, mas sim uma produção em podcasts que hospedamos em blog pela web. Coordenar o grupo de alunos demanda paciência e obstinação, mas é também muito divertido e prazeroso. Que o digam meus amigos valiosos que tocam juntos esta empreitada, como a Priscilla, no dia-a-dia da evolução, o Zeca, quem nos levou para o mundo das rádios, a Beth, colaboradora nas descobertas internéticas, a Odelis, incentivo em várias faces, a Aline, nossa mais nova aquisição. Os alunos, parceiros e protagonistas, fazem do dever uma festa, uma bagunça, que no fim, apesar da brincadeira, vira uma produção de resultados.

Veja e ouça aí porque gosto deste trabalho:

Radio R²A

Ver@cidade - 2ª temporada

2008-04-20T19:50:00.000-03:00

Delimitar território no blogger, crio aqui o Ver@cidade_3 ! A origem foi na uol, mas lá a evolução está muito aquém dos outros hospedeiros. Testo mais um e ainda vou decidir se aqui ou no Wordpress (Veracidade_2) ficará o principal.

Por enquanto visite a origem: Veracidade